Al parecer al desarrollador / míster de aryamod solo le interesa satisfacer los users y seguidores a full desde los idiomas de sistema 'Inglés /Uk y US', por detalles como implantar nuevas escalas de animaciónes desde las opciónes de desarrollo, solo actividas desde el idioma que acabo de mencionar. Sin rencor porque estimo que es actualmente la mejor rom que podamos tener para nuestro NOTE 3 en Lollipop base stock... Pero algo decepciónado, porque si se ofrece una rom multi idioma, es para que todo funcione y este activado sin importar el idioma de sistema elegido. Lo sé, es un trabajo altruista, generoso por compartirlo con los demás sin pedir nada a cambio. Evidentemente hay que valorarlo y agradecerlo al máximo. Eso no tiene precio. Además tampoco es que sean funciones importantes o básicas, hablamos de tener un mapa de valores para las escalas de animaciónes hasta 0.25. El no tenerlo desde el Castellano* no préjudica en nada el inmejorable funciónamiento de esta magnífica rom.
Para los que quieren* tocar un poco, y disponen de tiempo libre, os dejo aquí un enlace a un hilo desde Xda que explica como añadir escalas de animaciones en cualquier rom Android, editando/descompilando SecSetrings desde Pc con programas específicos, sabiendo que esos ajustes se habilitan por idiomas de sistema y además individualmente. Seguramente sea ese el motivo de no haberlo hecho para todos los idiomas en AryaMod v5.1, el cook hubiera terminado con las yemas de los dedos al rojo vivo de tanto teclear
Lo dicho, aquí el Link
http://forum.xda-developers.com/show...php?p=50059517