Solucioné el problema. En mi caso el problema no era el conectar en el equipo, sino el conector del auricular. Me compré un adaptador que se conecta al celular y de ahí a un jack 3.5mm y chau problema. Menos mal que la falla no estaba en el conector del equipo porque no se donde iba a conseguir un repuesto por mi ciudad...