No tengo ese teclado instalado, pero entiendo que lo que haces es pulsar FN, soltar y a continuación quieres ejecutar cualquiera de las funciones grabadas en azul y no te responde correctamente.
Si eso es lo que haces, creo que el problema está en que no debes soltar la tecla FN, sino mantenerla pulsada y a continuación pulsar cualquier tecla marcada en azul.
Saludos y suerte.