Lo que ya te han dicho y tu mismo has comprobado, viene capado con la rom de VF, no que venga capado realmente, yo te diria que aproveches para flashearlo con la excusa del tethering, es una pena tener un terminal como el SGS capado con la mierda del firm de VF.
Por cierto, yo tengo la TD de 15€ de VF que supuestamente no permite hacer tethering, y llevo 1año haciendo tethering todos los meses sin que jamas me hayan cobrado mas de los 15€.
un saludo