Te creas una carpeta en la raiz de la tarjeta de memoria llamada "ringtones" y arreando. Metes ahí los mp3 que quieras y ya te apareceran. (sin comillas eh)
y ya de paso creas otra de alarms y otra de notifications y ya tienes todo en marcha para personalizar los tonos, alarmas y notificaciones jeje.