Dos preguntas:
1.- Por lo que he leído si el archivo que intentas subir ya está en los servidores de Dropbox, lo detecta y no hace falta que lo subas. ¿Sigue contando como espacio ocupado?
2.- ¿Hay forma de saber si la persona con la que has compartido un link público, lo ha bajado?