Creo que lo estáis haciendo demasiado complicado.
En principio, si es igual que en el modelo MX4 Pro, lo que debería hacer es entrar en Configuración, en Cuentas Flyme y en las opciones avanzadas, deshabilitar el root.
Al hacerlo el móvil se reiniciará solo y ya serás no-root.