Hola, yo también tengo la versión europea y es cierto que esa opción se echa de menos. Puedes usar 3G Watchdog que es mucho más completa. Pero si prefieres la de stock, hay opciones para entrar a la aplicación con el formato antiguo (no la han deshabilitado, sólo q es más dificil entrar).
Puedes utilizar la aplicación de Google play 'Activity Launcher' (la que se usaba en 2.3 para acceder poder ocultar la barra de los botones de menu). Dentro de la app buscas Todas las actividades-> Ajustes -> Uso de datos y mantienes presionado hasta que te de la opción de crear un acceso directo.
Desde el acceso directo podrás acceder al Uso de Datos completo. Espero que te sirva de ayuda.
