Yo lo que hago, es algo parecido a lo que comenta el compañero de arriba, en mi caso, con una app pasé todos los contactos a la sim, después voy a la app contactos,ajustes,contactos a mostrar, personalizado, y marco cuenta de google y sim, y ya tengo todos los contactos visibles.
Pd: si te salen dos veces el mismo contacto, deshabilita, en contactos a mostrar la cuenta de google.