Por mi experiencia con otros aparatos, es muy complicado sustituir solo el conector metálico del USB. Ya que se debe soldar con soplete...
En otros aparatos lo más fácil es cambiar todo lo que está unido al USB.
Pero has dicho que está soldado a la Placa!!
Yo me arriesgaría cin el soplete... Y si no funciona cambiaría la placa.