pues solucionado, un hardreset en un flamante menu en chino mandarin, y instalacion de la rom version 4.0 perfecta, las intrucciones del chino que acompaņa el archivo no son del todo correctas... pero la rom va muy bien, mucho mejor que la que trae de fabrica