Puede que este activada alguna opción de completar las palabras al escribir. Si empiezas a escribir "man" aparece directamente manzana y en función de las siguientes letras que escribes te cambia la palabra o no....recuerdo haberlo visto una vez si esto es a lo que te refieres. algo del teclado tiene que ser; intenta cambiar de teclado samsung/Google.