Outlook ¿Express 6?
Me temo que eso no vale.
Requerimientos del ActiveSync 4.5, como decía Dristol por ahí arriba, Outlook 2003 para arriba. Y Outlook 2003 no es Outlook Express. El Express es el que viene con Windows. Y el que necesitas es el que viene con el Office 2003 (o superior).
Espero que sea la solución.
Saludos