El nuevo Gmail (además de otros gestores de correos) te permite tener varias cuentas de correo en una misma aplicación.
Y respecto a lo de copias de seguridad, algo hay. Por ejemplo, con la cuenta de Google, puedes activar en tu móvil la copia de seguridad. Creo que hace copia de seguridad de las configuraciones de tus aplicaciones.
Si quieres tener copia de seguridad de tus fotos que hagas, puedes usar el software de fotos de Google, o bien OneDrive, u otros programas.
Si quieres tener copia de seguridad de tus contactos, no tienes que hacer prácticamente nada. Por defecto, se hace copia de seguridad en los contactos de tu cuenta de Gmail.
