Buenas noches la carpeta efs se instala en la raiz del telefono no en la raiz de la sd, nuestro note tiene en total 4 particiones de memoria:
1- donde se instala la rom del sistema
2- memoria interna
3- memoria multimedia
4- tajerta sd (externa)
si entras con el TB podras notarla si usas el root explorer la carpeta se encuentra en la seccion donde dice RAIZ y no almacenamiento el respaldo de la carpeta efs tienes que colocarlo alli y salir y reiniciar. si hiciste tal como te indico aca y persiste el problema no sabria decirte que sera ya que a mi me paso igual a ti y lo solucione asi.