Me resignaba a que fuera tan complicado...
he buscado en XDA y el comando flash_image, por lo visto, no estaba en mi nexus... no me preguntéis por que...
1- Lo he descargado desde
aquí
3- Lo he pegado en mi SD
3- He seguido estas lineas que [Gracias] hosse [/Gracias]

me ha puesto para introducirlo al sistema:
- su
- mount -o remount,rw -t yaffs2 /dev/block/mtdblock6 /system
- cat /sdcard/flash_image > /system/bin/flash_image
- chmod 755 /system/bin/flash_image
4- y después las últimas lineas:
- flash_image recovery /sdcard/r2.img -- r2.img es el nombre que le he puesto al recovery y he dejado en la raiz de la SD.
- reboot recovery
5- Voila!!!
Gracias a todos, en especial a hosse ;)
