En teoría activando esa pestaña te tendría que ir, yo también tengo 2 gb de SD externa y me deja.
Si reinstalas la ROM te recomiendo la V2 que tiene un teclado más parecido al de lollipop y el play store ya funciona correctamente.
screenshot-20150123-101015.png