Vamos a ver yo acabo de adquirir un s5 de Vodafone y no he tenido ningun problema en actualizarlo a android 5.0 Lollipop, solo lo que hay que hacer es descargar de Samsung el programa kies versión 3.0 y buscar las actualizaciones del firmware, el programa actuara solo y actualizara del androiod 4.4.2 al 5.0, sin problemas hasta ahora. Ojo hay que descargar los drivers de usb del Samsung galaxy 5. Y todo ok.
saludos