Gracias por la respuesta intronauta.
Esta tarde me he puesto a trastear un poco y he visto el fallo, mea culpa había nombrado el directorio en home con una falta de ortografía, me faltaba la x de x86, por eso la ruta del bashrc no encontraba la orden....
Con respecto a poner el directorio oculto, yo lo hice a mano, prefiero que los programas en home estén al margen, no se si también taopaipai lo hace por eso.
Un saludo y gracias
Sent from my GT-I9000
Edito:
@
taopaipai , he estado trasteando un poco más y hay bastantes cosillas más que se pueden hacer con la plataforma. No se si se habla en otro hilo de esto, pero por si acaso y os parece bien lo añado por aqui para que sepáis como lo hice andar en mi Ubuntu, es referente a este hilo de xda
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=663390
Sirve para hacer capturas de pantalla, grabar video (.mov) de lo que ocurre en nuestro móvil además de poder controlarlo desde nuestro pc en una pantallita. Lo que hay que hacer es muy simple, si ya tienes la plataforma instalada y funcional como indica el post, con bajar los dos ficheros
http://www.box.net/shared/9zxscbakf3
http://www.adakoda.com/adakoda/android/asm/ASM_2_10.zip
conectamos el móvil en modo depuración, ejecutamos desde terminal un
adb devices
(para refrescar la plataforma y comprobar que el móvil este correctamente conectado), damos permiso de ejecución a los archivos descargados, en terminal y los ejecutamos. Tienen opciones bastante chulas.