Pues eso debe ser en tu ROM. Es un poco extraño, porque es como la carpeta del menú de Windows que se llama Inicio, que si metes algo en ella se ejecuta al arranque.

Pero ten cuidado porque veo que me dices init.db y no es así, es init.d sin la "b". Supongo que lo estás viendo con el Root Explorer, verdad? Si es así, no creo que haya problema en que crees la carpeta tú mismo y metas allí los scripts. También necesitará estar creada para que el programa Voltage Control meta allí sus datos, por lo que igual te viene bien.

Saludos!