El manual en inglés para ese cuadri esta en Internet. Busca x manual syma x5c pdf y lo encontrarás. En español no esta. Pero es muy simple de maniobrar. Dos modos 1 y 2. Las palancas sirven para arriba abajo rotar y adelante atras izquierda derecha respectivamente (segun el modo cambia el orden) los botones son para afinar el balanceo en los ejes (que eje lo indica la pantalla) el cromado superior izquierdo es para cambiar Velocidad Baja o Alta y asi .... es fácil ir mirando los dibujos