Lo mejor que se m ocurre es que flashee la ROM de Enomther's (la tienes en mi perfil, de las mejores. Para mí hoy por hoy la mejor), y dentro las opciones de la ROM (Spare Parts), existe la posibilidad de instalar aplicaciones de HTC, incluída la cámara, teclado (HTC IME) y algunas más.
No sé si se podrá instalar "del tirón" con otras ROMs, pero creo que lo puedes descargar aquí:
http://loadbalancing.modaco.com/down...ire-signed.zip
No lo he probado, y no sé si se podrá instalar directamente o si será mejor (o solo) flashearlo desde el recovery. CONFIRMADO, SOLO DESDE EL RECOVERY...
Más info:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=624416
No sé éste será con diccionario en español:
http://www.hallerud.se/htc_ime_jonasl_hires22_27.zip (éste si que se puede instalar, ambas apk, desde cualquier file manager)
De todas formas, yo llevo meses con Better Keyboard, y estoy bastante contento. Hay muchos teclados alternativos que seguro que son mejores.