Es un bug que ocurre a veces. Hay una carpeta "tarjeta de memoria" que esta vacia, y la tarjeta pasa a llamarse "tarjeta de memoria 2" porque no puede tener nombre repetido.
La solucion es muy facil, borras la carpeta vacia que se llama "tarjeta de memoria", reinicias, y ya coge el nombre correcto otra vez. A la tarjeta no hay que hacerle nada.