Recuerda antes de renombrar que tienes que borrar el directorio (si es que se genero) "Tarjeta de almacenamiento". Te digo esto porque generalmente cuando se renombra la tarjeta el Windows mobile genera automáticamente un directorio en la memoria interana con ese nombre. Suerte.