Esto deberias preguntarlo mejor en el hilo de la rom cloudy,te ayudaran mejor.
El boton de editar no debe aparecer ahí,tienes que estar a continuacion del de rotacion,en la misma linea.
Has cambiado los dpi o alguna configuracion?
Edito:Veo que ese boton es para editar las app del qslider,en la linea de arriba si la deslizas de derecha a izquierda, tienes que tener un boton para activar/desactivar el qslider,si lo pulsas desaparecera esos accesos rapidos.