Aqui les dejo la forma de actualizar a 5.0.1 estando en 5.0 brasil (tanto en un xt1033 como en un xt1032).
PASOS:
Antes tengo que advertir que el teléfono NO debe estar rooteado ni tampoco haberle modificado el recovery. Y deben bajar el archivo que les deje (solo ese y con ese nombre). Ahora si:
1) Descargamos el siguiente archivo del update (11 MB)
2) Activamos todas las aplicaciones de motorola que hemos desactivado (ej. migración motorola, ayuda, etc.)
3) Colocamos el archivo descargado en la raiz de la memoria
4) Nos dirigimos a CONFIGURAR/ACERCA DEL TELÉFONO/ACTUALIZACIONES DEL SISTEMA
Ahi debería saltar la actualización, lo único que resta es seguir los pasos de la pantalla.
Espero que les sirva Y COMENTEN SI LES FUNCIONÓ!!!