El update que se descarga desde BQ es así, no se que decirte. Es un fichero update.zip, pregunta reiniciar para hacer el update y luego da el error que comente desde el recovery. He tenido que descomprimirlo para hacerlo manualmente uno a uno. El recovery de BQ reconocerá internamente que tiene varios updates que hacer, uno seguido del otro.