Otra posibilidad sería el programa PowerSMS, que tiene una opción para pasar muy facilmente los mensajes de texto desde la pda a la pc en formato .xls para que puedan ser abiertos con el excel, además de otras funciones interesantes.
Acá va el link, y si alguien descarga comente
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=20411