No tengo tarifa de datos, pero por lo que tengo entendido, lo que tienes que hacer es tener siempre activados los datos y el wifi en tu móvil.
De este modo, si hay wifi, tu conexión será por wifi aunque los datos estén encendidos. Y en cuanto pierdas el wifi, entonces tu conexión irá por datos.