[warzo]

La parte derecha (según se ve en la foto) es la que no se utiliza, No creo que bajo esos contactos exista circuitería, y además apenas tendrías que tocarla. Recorta, si ya no te sirve una SIM no tienes nada que perder.