Con la miui.eu no se puede actualizar por OTA entre otras cosas por que esta rooteada, cualquier móvil android, si se rootea, se le cambia algo del system o se cambia de recovery no se actualiza por OTA.
De todos modo la verdad que lo de actualizar por OTA no se la gente que le ve, porque por el recovery o la aplicación updates se actualiza igual de bien y sin tener que esperar a que te salte la OTA,
La única forma de actualizar por OTA es que tengáis la rom oficial de Miui sin modificar o con la miui.es si no le hacéis el root, aunque esta ultima también seguramente alguna vez tampoco os sirva la OTA venga salu2