entonces no quieres el area de notificaciones, quieres cambiar el widget "power control" que hay en el area de notificaciones...
por poder, se puede, pero hay que editar medio android...
si no te gusta darle al boton de encendido/apagado ponte un widget en la pantalla no?