para vincular tienes que entrar en cada contacto darle a opciones-vincular a-cuenta gmail
pero hacerlo con todas puede ser un coñazo
sino intenta (supongo que con el programa del movil media link) exportar los contactos a un archivo csv o vcard y lo importas a tu cuenta gmail directamente de la pagina
a ver si alguien que sepa mas puede ayudar mas
saludos