Si vas a mensajes/mensajería o como se llame, debería de salirte un panel de opciones. Por ejemplo, si quieres enviar SMS, MMS, email etc. Si en esa pantalla le das a opciones ahí te deja de ver la configuración de cuentas. Si das a cualquiera de ellas y mantienes pulsado el Puntero te sale el menu contextual para eliminarlas. Hazte un soft reset y a ver si eso ayuda.
Si ya no te funciona así, habría que ver si hay algo tocado.
Un saludo,
JamworkS.