Has mirado que no tengas el altavoz conectado, a mi me paso una vez, estuve escuchando musica por el altavoz, y cuando conecte los auriculares se escuchaba por los dos sitios, hasta que me acorde de desactivar el altavoz, espero te sirva de ayuda
Sent from my GT-I9000 using Tapatalk