Por si a algún otro le interesa:
Para sincronizar los cumpleaños (y tambien los eventos) simplemente tienes que ir a la página de eventos y abajo a la derecha aparece el texto:
"Puedes añadir tus eventos a Microsoft Outlook, Google Calendar o Apple Calendar. Una vez que los añadas, se mantendrán actualizados."
Ahí aparecen dos enlaces (uno para eventos y otro para cumpleaños), copias la dirección de los enlaces y empiezas el proceso que se describe en el tutorial del primer post.
