Me da a mi que el problema que dice es que
no le aparece correctamente el siguiente icono (al igual que el de apps).
Aparece un símbolo de exclamación (como si no encontrara el icono). Cosa que si estuviese correcto, es otro icono (si no recuerdo mal, parecido a una cámara de fotos).
No sé de dónde cogerá esos iconos la aplicación (no sé si son de ella, o si los coge del sistema, y los superpone a las carpetas), pero te recomiendo una cosa bien sencilla:
Reinstala la aplicación.
Para asegurarte de que se instala desde cero, borra antes toda la caché de la aplicación, y luego la desinstalas.
A ver si así te funcionan de nuevo esos iconos ;)