Gracias a todos!
Lo solucione finalmente:
Forcé la detención de Swype en administrador de aplicaciones. Pero aun así se me regeneraban los archivos.
Lo que hice fue renombrarlos con .bak en vez de borrarlos, al modo de Swype.apk.bak y libSwypeCore.so.bak
Reiniciar.
E instalar con Applanet (Swype 2.15)
Queda avisado Lampaul por privado a ver si se anima a seguir mis pasos.
El nuevo aspecto del teclado me desagrada un poco, la verdad.
Muchas gracias a todos de nuevo y felices fiestas