Supongo que alguna vez has visto un altavoz por dentro, es un iman que rodea a un dispositivo y está cubierto por una especie de papel/cartón negro, la vibración de este cartó provoca el sonido que oimos, no se si se llama realmente retina pero bueno creo que era la mejor forma que me vino para llamrlo. si pones un dedo sobre el cartón mientras suena veras que el sonido se distorsiona o inlcuso llega a no hacer sonido (si te la cargas se acabó el altavoz) puede que algo entorpezca el movimiento y sea lo que provoca la saturación.
Por otra parte si en algún momento funciona correctamente desde luego que el problema no es físico, me extraña mucho que la batería tenga algo que ver en ello aunque es eso lo que comentas, tampoco creas mis palabras al pié de la letra que tampoco soy un experto-
Unas preguntillas mas... ¿has instalado algún programa para potenciar el sonido del altavoz? es una consecuencia normal en este tipo de programas, ¿normalmete suele venir por defecto audio booster aunque este no es para esta función ¿Has jugueteado con este programa?
has instalado ultimamente alguna compilación custom de algún programa que use el altavoz? algunas compilaciones de usuario llevan algún programa similar al audio booster para que el altavoz suene mas fuerte (también puede haber afectado) compilaciones de IGO u otros navegadores que encontraras en este foro por ejemplo
Una que no has respondido antes ¿te has fijado si tienes menos cobertura ahora que antes? ese es un detalle importante puesto que la cobertura suele influir mucho en la calidad del audio tanto del micro que envias a otros como del que recibes