... otra cosa que puedes hacer.
Si tu Nexus no arranca y no te funciona el botn de encendido, eso no quiere deir que el comando adb no te funcione. Prueba hacer esto, arranca la Nexus y como bien dices se te queda pillada en la "X", abre un terminal de SDK de Android, y escribe:
adb devices
Si el SDK de Android te responde, solo tienes que haber lo siguiente. Coge una ROM que sepas que te ba bien, la copias en la carpeta tools, y escribes:
adb push update.zip /sdcard/update.zip
Otro metodo seria copiarla con anterioridad a la SD y en el momento que la Nexus te responda al SDK de Android, escribimos:
adb reboot recovery
Si tienes alguna, pregunta...