Yo también he puesto ese módulo de Android L, pero aún así al activar las opciones de la barra en gravity box para cambiar el tamaño me desaparece el botón de multitarea, es muy raro.
De todas formas como con gravity box me ha dado otros problemas más graves (como que al ocultar la barra en algunas aplicaciones ya no podía volver a subirla) he buscado otras opciones para cambiarle el tamaño y he encontrado el módulo
Dimensions Editor y va perfecto sin nigún problema, y permite cambiar el tamaño de otras cosas también.
Hasta ahora tenía la barra de navegación siempre desactivada porque no encontraba la forma de que quedara como a mí me gusta, pero por fin lo he conseguido: super fina, ocultable, iconos android L, y además cambia de color según la aplicación que abra