De momento que yo sepa no se puede eliminar lo de Get online music(A mi también me molesta). Por ahora de la barra de notificaciones sólo se puede cambiar el orden de los "toggles".
Si quieres saber cuanto llevas consumido de datos desde la aplicación de seguridad puedes verlo