Pikolin, siento no contestar, estaba de mini-viaje....
Me alegro que al menos sepas recuperarlo. Lo que no entiendo es porque yo tengo el comando cp (a pelo) y tu lo tengas que hacer con el busybox, que raro, igual me creo a mi algún symbolic link. Lo corregiré en la guía....
Me da que vas a tener que utilizar otro médoto, quizá el Odin y otro que recomiendan flasheando
redrage, a ti te funcionó este método?