Comprueba directamente en la batería si tiene carga cuando te suceda eso. Tu explicación parece indicar claramente que el defecto se encuentra en el teléfono, no en las baterías.
Por otro lado es normal que Samsung no quiera hacerse cargo de un objeto que no está amparado por una garantía. Yo tampoco.