Mirate este post engañando al kies actualizas a la última española libre
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=157146
Despues de instalar restablece valores de fabrica o haz un wipe cahe y se quitara todo lo portugues.
Como recomendaciones antes de hacer nada:
comprobar acceso a recovery y Download y copia de seguridad carpeta efs