Cada programa que vayas a instalar, en el proceso de instalación donde te sale la barra de progreso, te preguntará que si quieres instalar en memoria del dispositivo o almacenamiento interno, hazlo siempre en la segunda.
Luego si copias algo mediante activesync o como unidad de disco hazlo siempre dentro de la carpeta "Almacenamiento interno", aquí es donde se encuentran los 4gb y no tendrás problemas de espacio.
S2!