Me extraña mucho que el wipe de /system te borre el backup.
Lo único que se me ocurre pensar que también le diste a Wipe internal storage...
Normalmente el TWRP guarda los backups en /sdcard/TWRP
No tenías esa carpeta ni en la interna ni en la microSD?