Hola
MarvinMontoya 
Uhmmm, que yo tenga entendido, los de AT&T se actualizan desde SU menú específico, no desde el menú general...
Entra en Ajustes, y mira a ver si tienes una opción que haga referenca a
AT&T Software Update (o algo similar)
Lo que no se es si para poder actualizarlo asi necesitarías ser de AT&T...
------------
Salu2
