Podes actualizar igual por Odin, efectivamente. De hecho no se recomienda tener el Kies abierto cuando usas Odin. Hasta finalizar los procesos activos. Estas preguntas estan mas q respondidas en el post q corresponde, x favor leelo entero y no crees post de gusto.
