Prueba primero a instalarte la última versión del HTC Sync, sino lo has hecho ya
http://www.htc.com/es/supportdownloa...act=sd&cat=all
El programa easy tether no lo conozco, yo uso uno que se llama Wireless Tether pero sólo funciona si eres root. De todas maneras hay una opción también para hacer tethering mediante cable con una opción dentro del menu, en Android 2.2 está aquí
menu/Ajustes/Conexiones inalámbricas/Anclaje a red/Anclaje de USB
Debería ser una ruta parecida en Android 2.1
Saludos